PANNATUS（東京理科大学ストリートサッカーサークル） × ottoman

※English Below

ottomanのボールホルダーコラボレーションシリーズ、第31回目。

今回は、東京理科大学のストリートサッカーサークル「PANNATUS（パナタス）」の皆さんと共に、自分たちでホルダーを組み上げる特別なワークショップを開催しました。

当日はメンバーの笑い声が絶えない和気あいあいとしたムード。

学生たちが自分たちの感性でレザーを選び、対話を楽しみながら形にしていく時間は、作り手である私にとっても非常に豊かなひとときとなりました。

若い時の交友関係は、時が経つほどにかけがえのない財産になります。

このワークショップで作ったホルダーが、彼らの絆をより強く、長く繋ぎ止めるきっかけになってほしい。

そんな願いを込めて、一つひとつの工程をサポートさせていただきました。

ottomanは、こうした活動を通じてストリートサッカーカルチャーの発展に貢献していきたいと考えています。

今後は国内に留まらず、ストリートサッカーイベント等で世界中のストサカコミュニティとの合作も視野に入れ、ボールと人を繋ぐ活動を広げていきたいと思います。

使用レザー

・SIBILLA LISCIO/シビラ リスシオ

イタリアトスカーナ州にあるTEMPESTI社が製造する、植物タンニン鞣し染料仕上げで作られたショルダー革

スムースな表面にワックスを吹き付けて仕上げ

使い込むほど表面のワックスが薄まり、ロウ引き革特有の上品な艶が現れるエイジングが愉しめるイタリアンレザー

革に含まれる油分はそれほど多くなく、程良い張り感があります

経年変化により味わい深い色に育っていくのも楽しめます

・VIVIDO/ヴィヴィド

表面に施されたスクラッチ模様が魅力のイタリアンレザー。

うつくしいスクラッチ模様は、独特の雰囲気と落ち着いた印象をもたらしています

エイジングの早さも魅力の革で、特殊なお手入れ等も不要です

The bridge between people and balls .

The bridge between you and the world .

The ottoman ball holder .

Play with Leather. Live with Football.

Project: 2026 ARTISTRY IN PARTNERSHIP

Volume: No.31

Partner: PANNATUS (Tokyo University of Science Street Soccer Circle)

Material: SIBILLA LISCIO / VIVIDO Italian Leather

Color: Pink × Green × Red

ARTISTRY IN PARTNERSHIP Vol.31 PANNATUS (Tokyo University of Science Street Soccer Circle) × ottoman

This marks the 31st installment of the ottoman ball holder collaboration series. This time, we hosted a special workshop with the members of PANNATUS, the street soccer circle from the Tokyo University of Science, where they built their very own custom holders.

The day was filled with laughter and a vibrant, friendly atmosphere. Watching the students select leather based on their own sensibilities and shape their vision through dialogue was a truly enriching experience for me as a maker.

Friendships formed in our youth become irreplaceable treasures as time passes. I supported every step of the process with the hope that these handmade holders would serve as a catalyst to strengthen their bonds and help their relationships last a lifetime.

ottoman aims to contribute to the growth of street soccer culture through these activities. Moving forward, we plan to expand our mission of "bridging people and balls" by collaborating with street soccer communities not only in Japan but also at international events.